A new survey shows that diners are routinely baffled by items they see on dessert menus. Only 35% of the 2,000 British adults surveyed recognised the term ganache, while only 13% could say what a tuile was.
Moreover, 40% could not define mousse, three-quarters had no idea what a coulis was, and up to 80% would give up if confronted by the word posset.
Who on earth did they ask? I bet they all recognised 'slushie' and 'McFlurry' though!
This ignorance extends to savoury dishes as well. Other surveys have revealed that frequently misunderstood menu terms include terrine (a coarse paté), crudo (raw, basically), lardo (an Italian cured pork product), and en papillote (cooked in a paper parcel).
These are all foreign words, I note. Why ask this, and not English regional delicacies, such as cranachan, or bara brith?
Unless the whole idea was to paint the UK population as unsophisticated yokels to make your readsrship seem well-rounded and give them a sense of superiority and...which paper was this published in again?
Ah...